Israel is buying weapons from the US this year. (פעילות יוצאת דופן ולא קבועה שמתרחשת רק השנה – ניתן להסיק זאת מעצם המבנה הדקדוקי)

Israel buys weapons from the US. (עובדה – מידע זה נכון באופן כללי, גם היום גם אתמול וככל שאנחנו יודעים גם מחר) 

They’re going swimming this week. (פעילות יוצאת דופן שמתרחשת רק השבוע – ניתן להסיק שאין זאת פעילות רגילה עבורם) 

They go swimming every Friday. (הרגל – פעילות זו מתרחשת בקביעות כל יום שישי. זה היה נכון אתמול, נכון היום וככל שאנחנו יודעים יהיה גם נכון מחר.) 

He’s working as a substitute Hebrew teacher this week. (פעולה יוצאת דופן שמתרחשת רק השבוע – ניתן להסיק מתוך המבנה הדקדוקי שהוא איננו מורה לעברית ופעילות זו חריגה)  

He works as an English teacher. (מצב קבוע – מדובר בעבודתו הקבועה. דבר זה נכון היום, היה נכון אתמול וככל שאנחנו יודעים יהיה גם נכון מחר)

He’s talking on the phone, reading the news and having breakfast at the same time. (פעולות שמתרחשות בו זמנית – אין מדובר בפעולות שמתרחשות כל יום באופן קבוע, אלא בפעולות שמתרחשות כרגע בחלון זמן ספציפי)

He gets up at 8:00, washes his face, gets dressed and goes to work. ( פעולות כרונולוגיות בהווה – מדובר בפעילות קבועה שמתרחשת באופן יומיומי)

I’m thinking of buying a new car. (תהליך חשיבה – מדובר בתהליך שמתרחש בחלון זמן ספציפי – לאחרונה אני חושב לקנות מכונית חדשה) 

I think you are right. (דעה – המילה “לחשוב” במשפט איננה מייצגת פעילות חשיבה אלא עמדה כללית לגביי נושא מסוים)

You must come to the party, I’m insisting on it. (תהליך דינאמי שבו הצד השני מתעקש שוב ושוב על התקיימות דבר מה. תוספת האיי. אן. ג’י. מביעה את ההתעקשות והתהליך שמתרחש.) 

I insist we go out tonight. (עשיית דברים ע”י אמירתם – הדובר מציג את עמדתו הכללית לגביי דבר מה)

I’m arriving to Toronto tomorrow. (לוחות זמנים פרסונאליים – לוח זמנים זה נכון באופן ספציפי רק עבורי, ולא בשביל אף אחד אחר.) 

The bus arrives in 5 minutes.(לוחות זמנים א-פרסונאליים – לוח זמנים זה נכון באופן כללי לכל מי שעומדת בתחנת האוטובוס באותה העת)

They’re staying here for a few days. (מצב זמני – אין מדובר במצב קבוע או עובדה כפי שראינו במשפט בהווה הפשוט.) 

They are here. ( משפט הגדרה בהווה – אין זמן תחום לכמה זמן הם יהיו פה. מדובר בהצהרה שמתארת דבר כללי מאוד.)