טיפ מספר 3 - ההבדל בין שאלות רגילות לשאלות נושא
האם כל השאלות נבראו שוות?
בטיפ מס’ 2 הסברתי שחייבים לשים פועל עזר אחרי מילת השאלה בשונה מעברית:
Where does Anna come from? מאיפה היא באה
Anna comes from Italy. אנה באה מאיטליה
אבל, האם זה ככה תמיד?
לא. כאשר נשאל שאלה על הנושא בתשובה שאנחנו צריכים לקבל, לא נשתמש בפועל עזר במבנה הפשוט בהווה ובעבר:
Who comes from Italy?
Anna comes from Italy.
אם נחליף את מילת השאלה בתשובה, נקבל משפט תקין
נשים לב שמילת השאלה who מתייחסת לתשובה Anna – הנושא במשפט. קל מאוד לזהות שאלת נושא מאחר שאפשר להחליף את מילת השאלה במילת התשובה והמשפט עדיין הגיוני.
בא נסתכל על דוגמא נוספת:
How many students succeeded on the test?
5 students succeeded on the test.
אם נחליף את מילת השאלה בתשובה, נקבל משפט תקין
לסיכום: זכרו, ברוב המקרים נשתמש בפועל עזר מיד אחרי מילת השאלה כאשר נרצה לשאול שאלה באנגלית.
עם זאת, כאשר נשאל שאלה שהתשובה שלה היא הנושא של המשפט (Anna\five students) לא נשתמש בפועל עזר!
בהצלחה, ונתראה בטיפ הבא! 🙂
